El propietario del salón, Denny Kemp, se muda de Mpls. mansión a Golden Valley mediados de siglo moderno

El propietario de una peluquería, Denny Kemp, comparó la decoración de su casa moderna de mediados de siglo con torcer un cubo de Rubik. “Una vez que mueves una cosa, tienes que mover tres más”, dijo.

Pero a Kemp no le importa. Le encanta reorganizar y reemplazar eternamente muebles, obras de arte y accesorios en la joya retro de 1966 que él y su socio, Doug Melroe, compraron y renovaron recientemente en Golden Valley.

La casa es un cambio radical desde su última residencia, una mansión de estilo federal de 1910 en el vecindario Whittier de Minneapolis.

¿Cuántas personas tiene el campo objetivo?

La antigua casa era enorme: 13,400 pies cuadrados, tres pisos y 11 habitaciones, además de una cochera. La nueva casa tiene 3800 pies cuadrados que incluyen cinco habitaciones compactas y un sótano terminado.

La mansión contaba con techos de 12 pies de altura y carácter del Viejo Mundo, como techos abovedados, chimeneas ornamentadas y columnas corintias. La casa de los años 60 tenía techos bajos, habitaciones recortadas y paneles de madera oscura de roble y cedro picudo en las paredes.

Los amantes de la ciudad Melroe y Kemp eligieron la mansión por su excelente lugar para caminar, a solo un par de cuadras de Eat Street. Su nueva morada es densamente arbolada y suburbana. JERRY HOLT, Star Tribune Denny Kemp, izquierda, y Doug Melroe dan un recorrido por su casa de mediados de siglo.

Aún así, Kemp y Melroe estaban intrigados cuando uno de los clientes de Kemp los invitó a recorrer su casa hace tres años. Kemp, un estilista de primer nivel, es propietario de Denny Kemp Salon Spas en Minneapolis y Edina.



Los hombres habían puesto la mansión de Minneapolis en el mercado y estaban listos para una vida más simple, con la mirada puesta en menos espacio, menores gastos, menos mantenimiento y sin piscina ni inquilinos.

“Era demasiado grande y demasiado”, dijo Kemp. '¿Qué estaba pensando?'

Cuando condujeron hasta la casa de dos pisos en Golden Valley al anochecer, “estaba todo iluminado y tenía el glamour de Hollywood California”, dijo Kemp.

El vestíbulo de entrada era de vidrio con ventanas de doble altura y una espectacular escalera curva abierta. “Las ruedas estaban girando”, dijo Melroe. 'Tenía buenos huesos y un gran potencial'.

Kemp se sintió atraído por el ambiente moderno de mediados de siglo, así como por el extenso lote lleno de árboles.

Podía imaginar su música de Crosby, Stills, Nash y Young sonando en un tocadiscos en el interior, e imaginar su pantera de fibra de vidrio de tamaño natural suspendida del techo del vestíbulo.

Entonces Melroe y Kemp compraron la casa. Antes de mudarse, abordaron una serie de proyectos de remodelación destinados a actualizar y hacer que los espacios se sientan más abiertos y aireados, e infundir su sensibilidad de diseño poco convencional.

'Aprecié su carácter peculiar', dijo Kemp de la casa. 'Pero fue un poco demasiado 'Brady Bunch' para mí'.

Los hombres tenían experiencia en la restauración y renovación de dos casas antiguas anteriores. Para esta empresa, colaboraron con el arquitecto Christian Dean y Crown Construction en proyectos que van desde derribar paredes hasta un cambio de imagen completo de la cocina.

Para los interiores, eligieron una paleta de colores en blanco y negro para crear un fondo limpio para su ecléctica mezcla de obras de arte modernas salpicadas de colores y estatuas de bronce clásicas.

La pared del vestíbulo alto original estaba revestida con paneles de roble en tonos espresso, que pretendían mantener como un auténtico acento de los años 60. 'Pero parecía cansado y viejo', dijo Kemp. Colgar arte en la pared no ayudó.

Así que pintaron la enorme pared de negro, así como todo el resto de la carpintería y los gabinetes inferiores de la cocina, para una continuidad visual.

Reemplazaron la alfombra beige con pisos de roble teñido de ébano de tablones anchos en todo el nivel principal y arriba. La pintura blanca ahora cubre los ladrillos marrones originales que rodean su chimenea de cono retro. 'Es un clásico en blanco y negro, y atemporal', dijo Kemp.

En la ya espaciosa cocina, Kemp y Melroe mejoraron el flujo arrancando una península y reposicionando la isla central, ahora cubierta con Corian blanco fresco. El fregadero verde azulado de los años 60 estaba fuera y se instaló una versión de acero inoxidable. Una nueva ventana panorámica sobre el fregadero ofrece vistas al patio trasero y luz solar.

Parece una cocina remodelada típica en una casa suburbana, excepto por el busto de mármol de un dios griego, que se encuentra en la venta de una finca de Lakes of the Isles, encaramado al final de la isla. “Tenemos tantas estatuas que tuvimos que poner una en la cocina”, dijo Kemp.

La filosofía de la pareja para diseñar sus interiores glamorosos de mediados de siglo es 'vivir con tus cosas favoritas'.

Reduciendo

Pero con una casa mucho más pequeña, tuvieron que aventajar dramáticamente su extensa colección de estatuas antiguas de mármol y bronce, esculturas, obras de arte masivas y muebles de gran tamaño, que habrían dominado sus habitaciones actuales. Vendieron alrededor del 70 por ciento de lo que poseían y almacenaron muchos muebles.

Las áreas combinadas de vestíbulo y sala de estar y comedor tienen el mismo tamaño que la sala de estar de la mansión.

'Algunas de las piezas no se tradujeron aquí', dijo Kemp.

Pero eso no le impidió colgar una lámpara de araña brillante Venini de época sobre una sección de cuero curvada en la sala de estar del segundo piso. Un trío de lámparas retro cromadas Sputnik te recibe en la puerta principal. “Estaban bien en la casa vieja”, dijo Kemp. 'Pero perfecto en este'.

La pareja ha mezclado de forma creativa los viejos favoritos en los nuevos espacios, como su preciada mesa de comedor ovalada Eero Saarinen con sillas de tulipán a juego y una elegante librería Art Deco de los años 40.

'No soy 100 por ciento de este o aquel tipo de estilo', dijo Kemp, un maestro en la mezcla de diseño moderno y clásico. 'Pero tengo debilidad por los muebles de estilo Imperio'.

Melroe prefiere el espacio abierto para “permitir que su ojo descanse. ... Me gusta lo ecléctico, pero no me gusta demasiado abarrotado '.

¿Cómo controla Kemp su afición por la elegancia formal? 'Me aseguro de no convertirme en Liberace', dijo.

Melroe y Kemp finalmente se adaptaron a la tranquilidad de mudarse del corazón de la ciudad a un suburbio. Echan de menos las aceras para pasear a sus tres perros, pero disfrutan de los atardeceres y la luna haciendo sombras en los árboles por la noche.

Aunque Golden Valley está a solo 10 minutos del centro de Minneapolis, 'cuando vives aquí, te olvidas de que hay una ciudad ocupada', dijo Kemp.

Por ahora, su casa suburbana es una buena opción porque le da a Kemp más tiempo para pintar, ya Melroe, director de desarrollo del Proyecto de SIDA de Minnesota e instructor de acondicionamiento físico en la Firma, más tiempo para el trabajo de caridad.

En cuanto a los futuros proyectos de viviendas, Kemp planea 'hacer la entrada más grandiosa' y convertir el sótano en una huelga.

“Solo quiero vivir en él y disfrutarlo”, dijo Melroe.