Es Nero Wolfe al rescate en la historia de detectives de Rex Stout 'Red Box'

En lo que respecta a morir en el escenario, la actuación de Bob Malos en Park Square en el estreno de 'The Red Box' es a la vez esencial para la trama y, sin saberlo, divertida. Malos interpreta al dueño de una boutique paternalista Boyden McNair, sospechoso de la muerte de una modelo envenenada por dulces en su tienda.

Al principio del programa, McNair se apresura a entrar en la oficina del detective Nero Wolfe (E.J. Subkoviak), un lugar donde había estado antes a regañadientes. Ahora parece listo para derramar sus tripas. A McNair le falta el aire. Se derrumba en el suelo y comienza a tener arcadas, como si fuera estrangulado por manos invisibles. Wolfe intenta ayudar, pero es en vano. McNair se da vuelta sobre su rostro, se retuerce y se queda quieto.

No es revelador decir que aprendemos rápidamente que McNair no estaba luchando contra un fantasma invisible; había sido envenenado. Antes de su muerte, nombró a Wolfe su albacea, y también legó una caja roja y su misterioso contenido al detective. El legado es un santo grial y una idea motivadora. Wolfe compite con la policía para encontrarlo.

El dramaturgo neoyorquino Joseph Goodrich adaptó 'La caja roja' de la cuarta novela de la serie de detectives Nero Wolfe de Rex Stout. Ha condensado la acción en un lugar: la oficina de Wolfe (diseñada por Rick Polenek). También ha eliminado personajes y ha realizado algunos cambios en la trama para encajar este trabajo en un misterio de salón para el escenario.

La producción, que se estrenó el viernes en St. Paul bajo la hábil dirección de Peter Moore, es bastante entretenida. Moore mantiene la acción apretada y ligera en un espectáculo que es principalmente un juego mental, de todos modos. Y todos los actores de Moore tienen buenas caras de póquer para personajes con motivos para estar enojados, si no para matar.

Está Helen Frost (Rebecca Wilson), la joven heredera lista para heredar una fortuna en su cumpleaños número 21, que parece mentir sobre lo que sabe sobre el caramelo envenenado. El programa también incluye a Lew Frost (Nicholas Leeman), el primo de Helen que también tiene un interés romántico en ella; Calida Frost (Susanne Egli), la madre de Helen que desaprueba la cercanía de su hija a McNair; y Dudley Frost (Jim Cada), el padrastro de Helen.

LA CAJA ROJA

Qué: Adaptado de la novela de Rex Stout de Joseph Goodrich. Dirigida por Peter Moore.



Cuándo: 7:30 p.m. Jueves a sábado, 2 p.m. Sol. Finaliza el 13 de julio.

Dónde: Park Square Theatre, 20 W. 7th Pl., St. Paul.

Boletos: $ 38- $ 58, 651-291-7005 o Parksquaretheatre.org.

Todos son asesinos potenciales cuyos motivos deducimos rápidamente.

La producción en dos actos, narrada con seriedad por el asistente de Wolfe, Archie Goodwin (Sam Pearson), mantiene el suspenso hasta el final.

Es cierto que la puesta en escena de Moore es más sugerente que activa. El hecho de que tenga un solo juego significa que tiene que encontrar otras formas de mantenernos en suspenso, y lo hace.

El elenco es sólido, anclado por Subkoviak como el solucionador de problemas inteligente y rollizo que preferiría cuidar sus orquídeas. Si no hay actuaciones destacadas en 'Red Box', tampoco hay mal olor. El espectáculo es un entretenimiento veraniego agradable y divertido.