Breves: el campo de golf Sawmill de Stillwater cerrará a fin de mes

El campo de golf Sawmill en Stillwater cerrará permanentemente el 31 de octubre después de 30 años de juego para permitir que el personal y el equipo de administración concentren sus esfuerzos en su campo hermano, el campo de golf Loggers Trail, dijeron las autoridades. Ambos campos son propiedad y están operados por Sawmill Golf Club, Inc.

'Hace treinta años, un pequeño grupo de golfistas firmó un contrato de arrendamiento de un pastizal para vacas de nueve hoyos y lo convirtió en un destino de golf de dieciocho hoyos que se enfocaba en brindar una gran experiencia de golf a un excelente precio', dijo el presidente de la compañía, Dan Pohl. 'Estamos muy orgullosos de lo que logramos y queremos agradecer a todas las personas que jugaron y contribuyeron a la gran experiencia de golf en Sawmill'.

Los funcionarios del aserradero también anunciaron planes para la construcción del campo Loggers Trail, en 11950 80th St. en Grant, que incluye una tienda profesional, un restaurante y un lugar para eventos especiales.

'Esperamos comenzar la construcción de las nuevas instalaciones el próximo año', dijo Pohl.

Noche

Casa abierta planeada para el sitio de la torre

El condado de Washington está llevando a cabo una jornada de puertas abiertas para discutir el futuro de una estructura en el sitio de una torre de comunicaciones de emergencia en el vecindario de Afton Hills.



Los funcionarios del condado presentarán información y responderán preguntas mientras el condado decide si derribar la casa. El público podrá comentar y revisar un plan de paisajismo propuesto para el sitio.

La jornada de puertas abiertas se llevará a cabo de 15 a 20 horas. en Afton City Hall, 3033 St. Croix Trail S. Comuníquese con el Director de Obras Públicas Don Theisen para obtener más información al 651-430-4304.

Mahtomedi

Se necesita ayuda voluntaria en la biblioteca de Wildwood

La sucursal de Wildwood de la biblioteca del condado de Washington, 763 Stillwater Road, Mahtomedi, está solicitando voluntarios para ayudar con una venta de libros usados ​​programada para el 7 al 9 de noviembre.

Se necesitan trabajadores para ayudar con la instalación y limpieza de la sala de ventas y para ayudar a los clientes durante la venta. Para ser voluntario, llame al 651-426-2042 o regístrese en la biblioteca de Wildwood.

Las donaciones para la venta, como libros, CD y DVD, se aceptarán en la recepción de la biblioteca. Las donaciones deben estar en buenas condiciones. No se aceptarán libros de texto ni revistas. Se necesitan materiales para niños suavemente usados. Encuentre el horario de la biblioteca en la web en www.co.washington.mn.us/library, o llame a la línea de horario de la biblioteca al 651-275-8525.

Newport

La caza controlada con arco de ciervos comenzará el 19 de octubre

Por primera vez, los cazadores con arco podrán cazar ciervos en Loveland Park y Bailey School Forest durante dos fines de semana a fines de octubre y principios de noviembre.

En 2012, el Concejo Municipal votó para enmendar la ordenanza de la ciudad que rige la caza con arco de ciervos, permitiendo una caza controlada realizada por cazadores con licencia después del 15 de octubre de cada año. El cambio entra en vigor este año.

Las autoridades dijeron que la búsqueda se limitaría a Loveland Park y Bailey School Forest, que cerrarían al público los fines de semana del 19 al 20 de octubre y del 2 al 3 de noviembre. Se notificará a los residentes que vivan cerca de los parques.

Según la ordenanza, los cazadores ya pueden disparar ciervos en terrenos privados, siempre que estén certificados por Metro Bowhunters Resource Base (MBRB) y hayan obtenido el permiso por escrito del propietario. Para obtener más información sobre la búsqueda, comuníquese con el Ayuntamiento al 651-459-5677.

Se buscan voluntarios para bibliotecas y centros comunitarios

La Biblioteca Pública y el Centro Comunitario de Newport cerrarán los viernes a partir del 4 de octubre debido a la escasez de personal, dijeron las autoridades.

'En este momento simplemente no tenemos a nadie para llenar ese espacio del viernes, que en realidad tuvo la asistencia más pequeña de la semana', dijo la administradora de la ciudad, Deb Hill.

Los funcionarios buscan voluntarios mayores de 18 años para cubrir turnos de dos horas por la noche y los fines de semana. Cualquier persona interesada en ser voluntario debe comunicarse con el Ayuntamiento al 651-459-5677.

Woodbury

El foro de MNsure invita a los residentes del condado

Los residentes del condado de Washington que tengan preguntas sobre MNsure, el nuevo mercado en línea del estado para seguros médicos, están invitados a una sesión informativa a las 7 p.m. el 24 de octubre.

El foro se llevará a cabo en East Ridge High School, 4200 Pioneer Drive en Woodbury. Los senadores Susan Kent, DFL-Woodbury y Katie Sieben, DFL-Cottage Grove, y el representante Dan Schoen, DFL-Cottage Grove, estarán disponibles, al igual que los funcionarios de MNsure.

Desde el lanzamiento de su sitio web el 1 de octubre, los consumidores han informado que tienen dificultades para crear cuentas; los funcionarios dijeron que están trabajando para abordar los problemas.

Agua quieta

Fundación busca propuestas de subvenciones

La Fundación del Área de Stillwater, una afiliada de la Fundación del Valle de St. Croix, está buscando propuestas para sus subvenciones de otoño. La fundación otorgará subvenciones de hasta $ 3,000 a organizaciones con fines benéficos para los residentes de Stillwater.

El área de servicio de la fundación generalmente coincide con los límites geográficos del Distrito Escolar 834, al norte de la Interestatal 94. Ejemplos de proyectos incluyen recreación, preservación histórica, artes visuales o escénicas, salud comunitaria, educación, seguridad, medio ambiente y fomento de donaciones caritativas. No se considerarán fondos operativos generales.

Para obtener un formulario de solicitud, visite el sitio web de Stillwater Area Foundation, www.stillwaterareafoundation.org, o llame a Margi Miller, 715-386-9490. Las propuestas deben enviarse a Stillwater Area Foundation en 1809 Northwestern Av., Stillwater, 55082.

Las solicitudes deben tener matasellos antes del 15 de noviembre. Los beneficiarios de la subvención serán notificados antes del 1 de diciembre.

El estudio de Owens Street esperará un nuevo puente

El condado de Washington ha presentado un estudio propuesto de cambios en la intersección de Owens Street (County Road 5) en Myrtle Street (County Road 12) en el centro de Stillwater.

El condado había presupuestado mejoras a la intersección en 2014 para reducir la congestión. Debido a que la construcción del proyecto del puente sobre el río St. Croix cambiará los patrones de tráfico en el área de Stillwater, los funcionarios del condado y de la ciudad de Stillwater acordaron retrasar el estudio.

El propietario de una tienda familiar en la intersección había criticado la propuesta de una rotonda porque habría eliminado algunos lugares de estacionamiento y perjudicado su negocio.

informes del personal